Les premières vacances scolaires sont enfin arrivées. Il était temps ! Lapinou a bien travaillé en ce début d'année. Pour fêter ce temps de répit, on a invité le cousin de Lapinou à la maison.
Pounounou arrive donc timidement pour le déjeuner et donne un petit coup de patte hésitant sur la sonnette.
La mère de Lapinou l'accueille à bras ouverts, une tarte aux carottes à la main.
- Bienvenue Pounounou ! Ca fait longtemps qu'on ne t'a pas vu.
Pounounou hoche la tête.
- J'ai été bien occupé entre la rentrée, mes devoirs et la naissance de ma petite sœur.
La mère de Lapinou sourit. Elle aussi attend un petit lapin et la naissance se rapproche à grands pas.
Lapinou arrive en courant, tout content de revoir son cousin.
- Pounounou, enfin tu es là ! lance-t-il plein d'entrain.
Avant que Pounounou ne puisse répondre quoi que ce soit, Lapinou l'entraine déjà avec lui.
- Allons jouer ! s'écrie-t-il.
Les deux petits lapins jouent tranquillement à croque-carottes, leur jeu favori. Puis, ils sont appelés à table et descendent en toute hâte.
Le déjeuner se passe bien et l'après-midi commence. Pounounou, plus réservé, ne propose pas vraiment d'activité, mais Lapinou quant à lui, sait exactement ce qu'il veut faire.
- Dis Pounounou, si nous allions nous baigner à la crique ?
- Je ne sais pas vraiment nager, bredouille Pounounou.
- Mais ce n’est pas grave, je t'apprendrai, promet Lapinou.
Ils préparent donc leurs affaires et c'est un peu à contrecoeur que Pounounou suit Lapinou à la crique.
L'eau est magnifiquement bleue et Lapinou saute dedans sans hésiter, ses brassards autour des oreilles. Il a déjà oublié sa promesse faite à Pounounou.
Du coup, Pounounou est obligé de rester au bord. Il s'assied et regarde Lapinou se baigner, mais ce dernier n'a pas l’air décidé à sortir de l'eau.
Pounounou décide alors de faire le tour de la crique, mais il met la patte sur un rocher glissant et tombe tête la première dans la crique.
- Au secours, à l'aide ! crie Pounounou. Je vais me noyer !
Lapinou veut aider Pounounou, mais il voit le petit lapin qui s'enfonce de plus en plus dans l'eau, sans parvenir à le faire remonter.
C'est alors qu'une main secourable tire Pounounou hors de l'eau avec force. Il s'agit du père de Lapinou !
- Papa, s'écrie Lapinou, soulagé.
Pounounou, tout groggy, sort de l'eau en titubant. Lapinou quant à lui, n'en mène pas large. Son père lui fait promettre de ne plus jamais commettre ce genre d'imprudence et tandis que Lapinou fait sécher ses oreilles au soleil, Pounounou prend son premier cours de natation.